And so this is why climate scientists say it's not just that we know that climate change is happening, we know that greenhouse gases are a major part of the reason why.
Questo è il motivo per cui i climatologi dicono che non solo sappiamo che il mutamento climatico sta avvenendo ma sappiamo anche che i gas serra sono una parte fondamentale del motivo.
The Maigret novels are a major part of Simenon's work.
che costituisce la maggior parte della produzione di georges simenon.
The payment of the major part of the bonus should be deferred in order to take into account risks linked to the underlying performance through the business cycle.
Sarebbe opportuno posticipare il pagamento della parte più cospicua dell'importo dei premi per tener conto dei rischi legati alle prestazioni soggiacenti nell'arco dell'intero ciclo economico.
A major part of the information referred to in this Privacy Policy is collected via our use of cookies and similar techniques.
La maggior parte dei dati e delle informazioni specificati nella presente Informativa sulla privacy vengono raccolti attraverso l’utilizzo di cookie e tecnologie simili.
Eating food is another major part of any Chinese festival and this one is no exception.
Mangiare cibo è un'altra parte importante di ogni festival cinese e questo non fa eccezione.
The major part of men who are over 40 now suffers from one of these symptoms or more.
La maggior parte degli uomini che sono oltre 40 ora soffre di uno di questi sintomi o più.
He's, like, a major part of the second act, though.
Pero' nel secondo atto ha una parte tipo principale.
Guns were never a major part of their previous jobs.
Nei colpi precedenti non hanno mai fatto grande uso di armi.
See, Desi, that's a major part of the problem.
Vedi, Desi, questa e' una grossa parte del problema.
Obviously, you're a major part of the music.
Ovviamente, tu sei una parte fondamentale della musica.
The barrier is called ‘phosphatidylcholine, ’ a substance that forms a major part of our cell membranes.
Questa barriera è chiamata “fosfatidilcolina”, ed è una sostanza che costituisce la maggior parte delle nostre membrane cellulari.
I want onions to be a major part of my life in the next year.
Voglio che le cipolle facciano parte della mia vita l'anno prossimo.
You know Dr. Nelson, the prison shrink, he taught us that a major part of recovery is seeing the opposing points of view.
Sai, il dottor Nelson, lo strizzacervelli della prigione, ci ha insegnato che una parte importante della guarigione e' vedere i diversi punti di vista.
Going to family events is a major part of being in a serious relationship.
Andare alle serate di famiglia e' una parte importante dell'avere una relazione seria.
The curcuminoids are bound with phosphatidylcholine, a substance that makes up a major part of cell membranes in the body.
I curcuminoidi sono legati alla fosfatidilcolina, una sostanza che costituisce la maggior parte delle membrane cellulari del nostro corpo.
Another major part of the challenge is that in many European countries the public and private sector still does not offer sufficiently attractive conditions for the best researchers.
Un'altra difficoltà consiste nel fatto che in molti paesi dell'UE il settore pubblico non offre ancora condizioni sufficientemente attraenti per i migliori ricercatori.
Slim and sculpted body is certainly a dream of a major part of the male population.
Un fisico snello e scolpito è sicuramente un sogno della maggior parte della popolazione maschile.
A major part of the translation effort applies to the web pages, especially the frequently updated pages like the front page, the news page and the events page.
La maggior parte del lavoro di traduzione riguarda le pagine web, specialmente quelle che vengono aggiornate continuamente come la pagina iniziale, la pagina delle notizie e la pagina degli eventi.
No major part of the organized and inhabited creation is without their services.
Nessuna parte importante della creazione organizzata ed abitata è priva dei loro servizi.
(20) The major part of the Union support should be concentrated on a limited number of policy objectives in order to maximise the impact of Interreg.
(20) La maggior parte del sostegno dell'Unione dovrebbe concentrarsi su un numero limitato di obiettivi strategici, al fine di massimizzare l'impatto dell'Interreg.
The possibility should also be considered of the European Commission requiring that a major part of resources made available under the operational programmes be earmarked for projects with smaller budgets.
Inoltre, bisognerebbe valutare la possibilità che la Commissione europea imponga l’obbligo di destinare una parte sostanziale dei fondi disponibili per i programmi operativi ai progetti dotati di minori mezzi finanziari.
GrifballHub was a major part of our lives for nearly a decade.
GrifballHub era una parte importante della nostra vita per quasi un decennio.
The major part of the blood vessels is located in the so-called muscle ring.
La maggior parte dei vasi sanguigni si trova nel cosiddetto anello muscolare.
These Guidelines, which constitute a major part of the legal framework for the implementation of the euro area monetary policy, will be applicable as of 5 August 2019.
Questi indirizzi, che costituiscono una parte fondamentale del quadro giuridico concernente l’attuazione della politica monetaria per l’area dell’euro, si applicheranno a partire dal 5 agosto 2019.
The Bible is the tool the Spirit uses in our lives (Ephesians 6:17), an essential and major part of the armor that God gives us to fight our spiritual battles (Ephesians 6:12-18).
La Bibbia è lo strumento che utilizza lo Spirito nella nostra vita e in quella degli altri (Efesini 6:17), una parte essenziale e preponderante dell’armatura che Dio ci ha dato per affrontare i nostri combattimenti spirituali (Efesini 6:12-18)!
Electrical energy is a major part of modern day life, but is so often misunderstood.
L'energia elettrica è una parte importante della vita moderna, ma è così spesso frainteso.
For example, in the pharma industry, a lot of the molecules are being developed, but you see a major part of that work is being sent to India.
Ad esempio, molte delle molecole sviluppate nell'industria farmaceutica hanno origine nei laboratori indiani.
Captive breeding will be a major part of bringing back these species.
L'allevamento in cattività sarà una parte importante del recupero di queste specie.
Eventually, the Royal Society and the scientific societies of other countries followed suit, and this has become -- fortunately it's become -- a major part of the scientific landscape today.
Alla fine anche la Royal Society e le società scientifiche di altri paesi si adeguarono e questa prassi è diventata -- per fortuna -- un aspetto fondamentale del panorama scientifico attuale.
And we'll go a lot further than that; the people living in the house are actually a major part of the solution.
E aggiungerei di più. Le persone che vivono nella casa sono in realtà una parte importante della soluzione.
And deciding what these traditions should mean today is a major part of putting history on trial.
Valutare quale significato si dovrebbe attribuire a tali feste è il passo principale per mettere in discussione la storia.
This consolidation occurs with the help of a major part of the brain, known as the hippocampus.
Tale consolidamento avviene grazie ad un'importante parte del cervello, nota come ippocampo.
These copepods are a major constituent of the oceans, and they are a major part of the diet of grazing baleen whales.
Un copepoda è un crostaceo. Questi copepoda sono elementi essenziali degli oceani, e sono parte fondamentale della dieta dei misticeti.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.
Lo faccio spesso. E il realismo è una parte parte fondamentale delle mie serie assurdità.
As a starting point for discussion with the TED group, a major part of the problem is the nature of the written extent of informed consent that the patient or spouse must read and sign.
Come punto iniziale per una discussione con il gruppo di TED, la parte principale del problema è la natura del consenso informato, un lungo testo scritto che il paziente o il coniuge deve leggere e firmare.
So, if angiogenesis is a tipping point between a harmless cancer and a harmful one, then one major part of the angiogenesis revolution is a new approach to treating cancer by cutting off the blood supply.
Quindi, se l'angiogenesi è un punto di svolta tra un cancro inoffensivo ed uno pericoloso, allora un aspetto fondamentale della rivoluzione angiogenetica è la cura del cancro con un approccio nuovo, che blocca l'apporto sanguigno.
2.6773600578308s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo è il motivo per cui i climatologi dicono che non solo sappiamo che il mutamento climatico sta avvenendo ma sappiamo anche che i gas serra sono una parte fondamentale del motivo. 